Una tabla de calibres compara tamaños de conductores. En American Wire Gauge, un número AWG menor indica un conductor mayor: 12 AWG es más grueso que 14, 16 o 20 AWG. En un conductor sólido circular, 12 AWG corresponde aproximadamente a 2.05 mm de diámetro y 3.31 mm² de sección. Ninguna cifra es el diámetro exterior del cable aislado ni establece una corriente segura para una instalación terminada.

En la compra de luminarias solares viales, la distinción importa cuando el plano usa AWG y el proveedor cotiza cable métrico. Use la tabla para conciliar las designaciones y después revise el conjunto completo: material, aislamiento, terminales, recorrido y configuración aprobada. La conversión permite revisar una cotización; no autoriza sustituir el conductor especificado.
Tabla de calibres: AWG, diámetro y sección del conductor
Los valores redondeados describen conductores sólidos circulares. En cable multifilar, el metal se reparte entre hilos; el haz y el aislamiento añaden dimensiones que esta tabla no predice. Estos tamaños sirven para comparar, no para recomendar un cable para una luminaria concreta.
| Calibre AWG | Diámetro del conductor sólido (mm) | Sección del conductor (mm²) |
|---|---|---|
| 24 | 0.511 | 0.205 |
| 22 | 0.644 | 0.326 |
| 20 | 0.812 | 0.518 |
| 18 | 1.02 | 0.823 |
| 16 | 1.29 | 1.31 |
| 14 | 1.63 | 2.08 |
| 12 | 2.05 | 3.31 |
| 10 | 2.59 | 5.26 |
| 8 | 3.26 | 8.36 |
| 6 | 4.11 | 13.3 |
| 4 | 5.19 | 21.1 |
| 2 | 6.54 | 33.6 |
| 1/0 | 8.25 | 53.5 |
| 2/0 | 9.26 | 67.4 |
La referencia de conductores sólidos de Pelican Wire proporciona los diámetros y secciones utilizados aquí, redondeados a la precisión mostrada. Su tabla separada de conductores multifilares muestra por qué también debe especificarse la construcción. Conserve la designación AWG o métrica original en la orden de compra en lugar de una conversión redondeada.
Cómo leer AWG a mm² sin confundir magnitudes
AWG designa un tamaño; mm mide longitud; mm² mide área. Un conductor cotizado como 2.5 mm² no tiene 2.5 mm de diámetro. Para un conductor sólido circular ideal, el área es π × diámetro² ÷ 4. Esa geometría excluye aislamiento, espesor de cubierta y huecos entre hilos.
La calculadora de tamaños de cable de DigiKey convierte dimensiones nominales y aclara que sus resultados se basan en conductores sólidos. Para calibres AWG numerados ordinarios, el diámetro en milímetros es 0.127 × 92 elevado a (36 − AWG) ÷ 39. Calcule el área con el diámetro sin redondear; redondearlo antes añade un error evitable.

Una revisión de compra útil separa tres datos: sección metálica, diámetro del conductor desnudo o del haz y diámetro exterior del cable terminado. Los terminales pueden exigir un tamaño y construcción concretos; el prensaestopas también necesita el diámetro exterior. Un cable aparentemente más grueso puede tener más aislamiento. Una foto de la cubierta no demuestra su sección de cobre.
Un tamaño métrico cercano no es una sustitución aprobada
Suponga que el plano pide cobre 12 AWG y la oferta indica cobre 2.5 mm². La tabla da aproximadamente 3.31 mm² para 12 AWG, por lo que las secciones no son equivalentes. No apruebe la oferta redondeando 3.31 hacia un tamaño comercial inferior. Pida al diseñador o fabricante que revise la pieza propuesta según las condiciones reales del circuito y sus terminaciones.

Una sección métrica nominal mayor tampoco es automáticamente intercambiable. Terminal, contacto, puntera, prensaestopas, espacio de curvatura y herramientas pueden dejar de ser adecuados. Solicite una referencia alternativa aprobada o un plano de conjunto revisado. Así la decisión queda documentada en lugar de depender de una simplificación ambigua.
| Texto de la cotización del cable | Punto pendiente de resolver |
|---|---|
| Equivalente 12 AWG / 2.5 mm² | Las secciones difieren; obtenga una sustitución aprobada, no una etiqueta redondeada. |
| Mismo grosor que la muestra | Especifique por separado tamaño del conductor y diámetro exterior terminado. |
| Cable de cobre | Identifique material, construcción, acabado y referencia exacta del cable. |
| Encaja en el conector | Confirme contacto, rangos de conductor y aislamiento y método de montaje aprobado. |
| Apto para exterior | Identifique las características del cable y las condiciones reales de exposición y tendido. |
Ubicar el cable dentro del sistema de alumbrado solar
Un sistema solar puede tener un cable del lado PV, una conexión de batería y otra del luminario o controlador LED. Estos circuitos pueden diferir en tensión, corriente, protecciones y recorrido. La potencia LED por sí sola no especifica cada cable. Empiece por identificar los dos extremos del cable que comprará.
Las configuraciones de luminarias solares All-in-One pueden incluir cableado interno montado en fábrica. Para mantenimiento, use el conjunto especificado para el modelo y su revisión; una tabla genérica no autoriza abrir una unidad sellada, prolongar sus cables ni modificar su arnés interno.
Las configuraciones de luminarias solares All-in-Two requieren precisar la conexión entre panel y luminaria al comprar. Confirme qué cables se suministran, su longitud aprobada y cómo se conecta la configuración elegida. No presuponga el mismo conector, sección o tensión para todos los modelos.
La iluminación solar de estacionamientos comerciales debe cotizarse según el sistema y la distribución seleccionados. La altura del poste no equivale necesariamente a la longitud del cable; la distancia entre postes tampoco es necesariamente un recorrido eléctrico en luminarias autónomas. Muestre extremos y recorrido reales en el expediente del proyecto.
Una tabla de calibres no fija una corriente segura universal
La capacidad de corriente depende de la sección, material, temperatura admisible del aislamiento, método de instalación, temperatura ambiente, agrupamiento, límites de terminales y reglas de diseño aplicables. La caída de tensión se comprueba aparte y puede exigir otro tamaño aunque se cumplan los límites térmicos. Una sola columna de amperajes no responde de forma segura a toda instalación vial, en poste o de batería.
La guía de caída de tensión DC explica los datos de longitud y corriente necesarios. Distinga la longitud de ida del recorrido completo del circuito. Al usar esta tabla, registre correctamente el conductor y envíe las condiciones reales a un profesional calificado para revisar el diseño.
La guía de cableado de paneles solares explica cómo la disposición de paneles y equipos afecta los requisitos eléctricos. Seleccionar cable PV no equivale a seleccionar un cable de batería. Instalación, aislamiento y pruebas deben seguir las instrucciones del equipo y los procedimientos del sitio; este artículo es una referencia de compra.
Qué solicitar antes de aprobar un conjunto de cables

Pida un conjunto identificable, no promesas separadas sobre cable y enchufe. Registre fabricante y referencia, AWG o sección métrica nominal, material y trenzado, características del aislamiento, diámetro total, longitud de corte y terminaciones. Incluya la revisión del plano cotizado. Una muestra sin identificación resulta difícil de reproducir en una orden posterior de mantenimiento.
La guía de compra de conectores PV aborda identificación y compatibilidad. Una carcasa similar no demuestra que cable, contacto y rango de sellado sean correctos. Solicite los datos aprobados del contacto y las herramientas del conjunto elegido en lugar de aceptarlo por su apariencia.
Al recibir el envío, compare identificación del carrete o bolsa, marcado del cable y revisión del conjunto con la orden aprobada. Si faltan marcas, son contradictorias o difieren de la oferta, suspenda la aceptación y pida documentación trazable. No pele un cable instalado o energizado para identificarlo. Toda comprobación física corresponde a una inspección calificada de una muestra aislada de forma segura.
Preguntas frecuentes sobre calibres y cables de iluminación solar
¿Qué conductor es más grueso: 12 o 20 AWG?
12 AWG es mayor. Las secciones de referencia son aproximadamente 3.31 mm² para 12 AWG y 0.518 mm² para 20 AWG. Compare conductores, no diámetros exteriores aislados; distintos espesores de aislamiento pueden ocultar la diferencia.
¿14 AWG es más grueso que 16 AWG?
Sí, en el sistema AWG. Los diámetros de conductores sólidos son aproximadamente 1.63 mm para 14 AWG y 1.29 mm para 16 AWG. Comparar tamaños no aprueba ninguno de los cables para una carga concreta.
¿12 AWG es mayor que 18 AWG?
Sí. Sus secciones de referencia son aproximadamente 3.31 mm² y 0.823 mm², respectivamente. Indique siempre AWG: otros sistemas de calibre no son automáticamente equivalentes y el espesor de cubierta no mide el calibre.
¿Cómo identifico el calibre de un cable existente?
Revise primero marcado, referencia, plano aprobado y ficha del fabricante. Si sigue habiendo dudas, solicite una inspección calificada de una muestra aislada. Medir el exterior del aislamiento o contar hilos sin conocer sus dimensiones no establece la sección.
¿2.5 mm² es lo mismo que 12 AWG?
No. 12 AWG corresponde aproximadamente a 3.31 mm². Un cable nominal de 2.5 mm² no es una conversión exacta. Toda sustitución requiere aprobación según condiciones eléctricas, terminales y requisitos de montaje.
¿Qué calibre necesita una luminaria solar vial?
No existe un calibre universal. Identifique modelo, extremos del circuito, tensión, corriente de diseño, longitud, condiciones de instalación y conectores. Use el conjunto aprobado por el fabricante o un diseño calificado; una etiqueta de potencia y una tabla genérica no bastan.
Incluya la especificación del cable en la cotización de iluminación
Los sistemas de alumbrado vial Inlux Solar tienen una garantía estándar de 5 años; confirme configuración y condiciones acordadas en la cotización. Una tabla de conversión no amplía la garantía a modificaciones de campo no aprobadas.
Solicite una cotización solar específica para su proyecto con ubicación, modelo o disposición, cantidades, extremos de cables y croquis del recorrido. Si dispone de plano AWG y oferta métrica, incluya ambas designaciones exactas y la referencia propuesta. Así el proveedor podrá resolver la discrepancia antes de la compra.






